Sachverständige / Sachverständiger für Sprach- und Audioanalyse (m/w/d)

Sachverständige/Sachverständiger für Sprach- und Audioanalyse (m/w/d) (mit dem Schwerpunkt Autorenerkennung)
Aufgaben

• Eigenverantwortliche Durchführung besonders schwieriger Untersuchungen von hoher Bedeutung im Bereich der forensischen Linguistik
• Vergleich von Texten bezüglich individualisierender Merkmale mit dem Ziel, den Übereinstimmungsgrad festzustellen
• Erstellung wissenschaftlicher Gutachten und Vertretung dieser ggf. vor Gericht
• Eingangs- und Eignungsprüfung des Untersuchungsauftrags und -materials
• Durchführung von Textanalysen und Textvergleichen nach aktuellen Methoden der forensischen Linguistik
• Erarbeitung von Ermittlungshinweisen zur Identifizierung von Personen
• Befundbewertung und Wichtung in Abwägung der intra- und interindividuellen Variabilität
• Erstellung von Untersuchungsberichten und Gutachten sowie deren Vertretung in Strafverfahren vor Gericht
• Konzeptionierung und Durchführung von nicht standardisierten Untersuchungen
• Weiterentwicklung und Anpassung bestehender Methoden unter wissenschaftlichen Gesichtspunkten
• Initiierung, Planung und Durchführung wissenschaftlicher Forschungsprojekte
• Ausarbeitung und Durchführung von Ringversuchen
• Erstellung und Pflege von Referenzdatenbanken und Korpora

Anforderungen
Ausbildung & Qualifikationen

• Abschluss einer wissenschaftlichen Hochschulausbildung (Master/Diplom) in allgemeiner oder angewandter Sprachwissenschaft, Germanistik, Linguistik (Computerlinguistik), Phonetik, Sprechwissenschaften oder einer vergleichbaren Fachrichtung
• Alternativ: gleichwertige Fähigkeiten und Erfahrungen für entsprechende Tätigkeiten

Sprachkenntnisse

• Muttersprachliche Kenntnisse der deutschen Sprache (alternativ Niveau C2)
• Sehr gute Kenntnisse der englischen Sprache (Niveau B2)
• Kenntnisse weiterer Sprachen wünschenswert

Fachliche Kenntnisse & Erfahrungen

• Sehr gute Kenntnisse in forensischer Linguistik und Korpuslinguistik auf Basis textueller Daten
• Sehr gute Kenntnisse im Bereich sprachlicher Variation (z. B. Soziolinguistik, regionale Variation, Zweitspracherwerbsforschung)
• Fundierte Kenntnisse in germanistischer Sprachwissenschaft mit Schwerpunkt auf geschriebener Sprache
• Erfahrungen in der selbstständigen Durchführung und Auswertung empirischer Untersuchungen im Bereich der forensischen Linguistik
• Mehrfache Erfahrung im Verfassen wissenschaftlicher Texte
• Erfahrungen im geordneten Referieren und verständlichen Darstellung komplexer Zusammenhänge, ggf. in Stress-Situationen

Fähigkeiten & Persönliche Voraussetzungen

• Sehr gutes schriftliches und mündliches Ausdrucksvermögen
• Fähigkeiten des logischen Denkens und selbstständigen Handelns
• Durchsetzungsvermögen, Belastbarkeit, Lern- und Leistungsbereitschaft sowie Flexibilität und Teamfähigkeit
• Bereitschaft zu ständiger Fortbildung
• Sicheres Auftreten und ausgeprägte Entscheidungsfreudigkeit und -fähigkeit
• Uneingeschränkte Farbsichtigkeit und Hörvermögen
• Ausgeprägte feinmotorische Fähigkeiten zur präzisen Bedienung digitaler Technik

Wünschenswert

• Fähigkeiten und Erfahrungen in Automatisierung und maschinellem Lernen zur Analyse forensischer Texte
• Kenntnisse in der Anwendung einschlägiger Analyse-Software (z. B. MAXQDA, NVivo, spaCy, AntConc, Stylo)

Arbeitsbedingungen

• Tätigkeit mit besonders hoher psychischer Belastung durch Auswertung von Audio- und Videoaufzeichnungen schwerer Straftaten
• Rufbereitschaft sowie Nacht-, Wochenend- und Feiertagsdienste je nach dienstlichem Bedarf
• Ungeplante Überstunden außerhalb der regulären Funktionszeiten möglich
• Mehrtägige Dienstreisen im Rahmen nationaler und internationaler Kongresse und Veranstaltungen

Arbeitsumfeld

• Vollzeit mit 39,4 Wochenstunden (Teilzeitbeschäftigung ggf. möglich)
• Einsatzort: Tempelhofer Damm 12, 12101 Berlin (mit sehr guten Verkehrsanbindungen)
• Entgeltgruppe: EG 13 einzige Fgr. Teil I der Anlage A zum TV-L (Bewertungsvermutung)
• Monatsgehalt: 4.759 – 6.764 EUR
• 30 Urlaubstage im Jahr
• Hauptstadtzulage bis zu 150,00 € monatlich und/oder Zuschuss zum VBB-Firmenticket/Deutschlandticket

Vielfalt & Chancengleichheit

• Bewerbungen unabhängig von Geschlecht, Lebensalter, Behinderungen, ethnischem Hintergrund, Religion, Weltanschauung oder sexueller Orientierung willkommen
• Besonders erwünscht: Bewerbungen von Menschen mit Behinderungen sowie Menschen mit Migrationsgeschichte
• Bei gleichwertiger Qualifikation werden schwerbehinderte und gleichgestellte Menschen bevorzugt eingestellt sowie Menschen mit Migrationshintergrund besonders berücksichtigt

Benefits

• Interessante, abwechslungsreiche, eigenverantwortliche und anspruchsvolle Tätigkeit mit gesellschaftlichem Beitrag
• Unterstützung bei der Einarbeitung durch ein erfahrenes Team
• Individuelle und bedarfsorientierte Qualifizierungs- und Personalentwicklungsmaßnahmen
• Flexible Arbeitsmodelle zur Vereinbarkeit von Beruf, Familie und Pflege
• Betriebliches Gesundheitsmanagement mit vielfältigen Angeboten (z. B. Gesundheitschecks, Grippeschutzimpfungen, sportliche Aktivitäten)

Stellenanzeige automatisch mit KI zusammengefasst