Übersetzer m/w - deutsch / französisch zur Unterstützung unseres Fach- und Bauleitungsteams

Hörmann KG Verkaufsgesellschaft

 

Die Hörmann Gruppe ist ein expandierendes Unternehmen der Bauzu­liefer­industrie mit interna­tionaler Ausrichtung. In 26 hochspezialisierten Werken stellen wir Tore, Türen, Zargen und Antriebe für Europa, Nordamerika und Asien her. Mit mehr als 6.000 Mitarbeitern wird in unserem 100%igen Familienunternehmen ein Umsatz von über 1 Milliarde Euro erreicht.

 

 

Zur Unterstützung unseres Teams in unserer zentralen Verkaufsgesellschaft, Abteilung Objekte Feuer-/Rauchschutz, suchen wir für ein Projekt in Luxemburg Stadt und/oder Trier vor Ort, ab sofort einen engagierten

 

Übersetzer m/w - deutsch / französisch

zur Unterstützung unseres Fach- und Bauleitungsteams.

 

Innovationen voranbringen - Ihr Aufgabengebiet:

  • Sie nehmen an internen Besprechungen und Workshops teil.
  • Sie begleiten unser Fach- und Bauleitungsteam zu externen Terminen.
  • Sie fertigen Gesprächsprotokolle in deutscher und französischer Sprache an.
  • Sie fungieren als Schnittstelle zwischen unserem Fach- und Bauleitungsteam und den Partnern vor Ort.
  • Ihr Einsatzort ist das Baufeld in Luxemburg.

 

Bodenständig und erfolgreich - Deshalb passen Sie zu uns:

  • Sie besitzen sehr gute Deutsch- und Französischkenntnisse in Wort und Schrift.
  • Sie fühlen sich sicher im Umgang mit dem MS Office Paket.
  • Ihre Teamfähigkeit und Flexibilität zeichnen Sie aus.
  • Sie verfolgen eine engagierte und strukturierte Arbeitsweise.
  • Vorzugsweise befindet sich Ihr aktueller Wohnort in Trier und Umgebung und/oder Luxemburg.

 

Als Familienunternehmen denken wir langfristig - Sie auch?

  • Eine strukturierte Einarbeitung On-the-Job garantiert Ihnen einen optimalen Einstieg!
  • Offene Türen, schnelle Entscheidungswege und eigenverantwortliches Handeln zeichnen unsere Arbeitskultur aus.
  • Die Stelle ist zunächst auf 24 Monate mit der Option zur Übernahme befristet.
  • Unser vielfältiges Weiterbildungsangebot ermöglicht Ihnen lebenslanges Lernen sowie eine persönliche und berufliche Weiterentwicklung.

 

Sind Sie interessiert? Dann senden Sie uns bitte Ihre aussagekräftigen Be­werbungs­unter­lagen inkl. Eintrittsdatum und Entgeltvorstellungen.

 

Jetzt bewerben!

 

Hörmann KG Verkaufsgesellschaft

Herrn Holger Christöphler

Upheider Weg 94-98

33803 Steinhagen

Telefon: +49 5204 915 315

 

 

Dolmetscher Dolmetscherin Fremdsprachenkorrespondent Fremdsprachenkorrespondentin Sprachen Auslandseinsatz Übersetzerin Übersetzung Fremdsprache isesda
Hörmann KG Verkaufsgesellschaft Übersetzer (m/w) - deutsch / französisch zur Unterstützung des Fach- und Bauleitungsteams Trier 54290 Luxemburg und/oder Trier JN043, JN013, JN010 DRNS JTFT Rheinland-Pfalz http://www.hoermann.de 17.11.2016 http://img.icbdr.com/MediaManagement/61/M3C2DX6H55KN53G2661.jpg
  • Zur Bewerbung >>
  • Neue SucheNeue Suche

Danke für Ihr Interesse!!

Danke für Ihr Interesse an der Stelle Übersetzer (m/w) - deutsch / französisch zur Unterstützung des Fach- und Bauleitungsteams . Wenn Sie von uns auch zukünftig Job-Angebote erhalten möchten, teilen Sie uns zu diesem Zweck bitte hier Ihre E-Mail-Adresse mit.Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein, bevor Sie auf die externe Bewerbungsseite weitergeleitet werden.

Unser Service für Sie: Sie erhalten künftig passende Stellenangebote direkt in Ihr Postfach. Mit der Angabe Ihrer E-Mail-Adresse willigen Sie in die Zusendung von Job-Empfehlungen durch CareerBuilder ein.

Sie möchten fortfahren, ohne diesen Service zu nutzen? Klicken Sie dazu einfach auf "Bewerbung fortsetzen".

E-Mail-Adresse ist ungültig E-Mail-Adresse ist erforderlich